Il pleut des chouf chouf

Les spectateurs chez eux ou au café
regardent le triste défilé
des chars d'attaque des canons antiémeute
contre les manifestants
dans les rues du Caire
et crient: chouf chouf.

Des soldats gardant les rangs
derrière leur bouclier ne veillent plus.
Il faut que ça bouge et ils tirent des bombes
à gaz lacrymogène: tchouf tchouf.

Si entretemps vous vous demandez
comment va Hosni,
le voit
entre les différents actes en réunion,
donnant des ordres, désignant
des ministres et des gouverneurs,
le spectacle continue.

Quousque tandem, Moubarak?
Bientôt faudra quitter ta baraque.